Page 5 - Hang Lung Properties 2012 Annual Report

租金收入和溢利持續增長
SUSTAINABLE RENTAL TURNOVER AND PROFIT GROWTH
實力雄厚 掌握擴展良機
STRONG FINANCIAL CAPABILITY TO CAPTURE EXPANSION OPPORTUNITIES
ॡ༣๐л
Rental Profit
ಥ࿆ϵຬʩ
HK$ million
4,000
5,000
3,000
1,000
0
2008/
09^
2009/
10^
2010/
11^
7-12/
2011*
2012#
$4,896
million
2,000
ᐼᛆू
Total Equity
׵ɤɚ˜ɧɤɓ˚
At December 31
140,000
100,000
80,000
120,000
60,000
20,000
0
40,000
$123,978
million
08 09 10 11 12
ಥ࿆ϵຬʩ
HK$ million
༟ପᐼ࠽
Total Assets
׵ɤɚ˜ɧɤɓ˚
At December 31
180,000
160,000
ಥ࿆ϵຬʩ
HK$ million
140,000
120,000
100,000
60,000
40,000
20,000
0
80,000
$167,864
million
08 09 10 11 12
ޮл࿁лࢹ ࠴ᅰ !
Interest Cover @
࠴
times
160
120
100
140
80
40
20
0
60
61
times
2008/
09^
2009/
10^
2010/
11^
7-12/
2011*
2012#
^ 截至六月三十日止財政年度
* 由於財政年度年結日由六月三十日更改為十二月
三十一日，此財政期涵蓋截至二零一一年十二月三
十一日止六個月
# 截至二零一二年一月一日至二零一二年十二月三十
一日止十二個月
@ 盈利對利息倍數指未計入投資物業和發展中投資物
業之公平值變動及利息收入的營業溢利除以利息資
本化前的淨利息開支。
^ Financial years ended June 30
* 6-month period ended December 31, 2011, due to the change of financial year end
date from June 30 to December 31
# For the 12-month period from January 1, 2012 to December 31, 2012
@ Interest cover represents operating profit before changes in fair value of investment
properties and investment properties under development and interest income divided
by net interest expenses before interest capitalization.
ॡ༣ᐄุᕘ
Rental Turnover
ಥ࿆ϵຬʩ
HK$ million
7,000
5,000
4,000
6,000
3,000
1,000
0
2008/
09^
2009/
10^
2010/
11^
7-12/
2011*
2012#
$6,098
million
2,000
55%
50%
45%
35%
30%
20%
40%
25%
࠰ಥيุॡ༣
Hong Kong
leasing
ʕ਷lzή
يุॡ༣
Mainland China
leasing
ʕ਷lzήيุ
ॡ༣Цيุॡ༣
ᐄุᐼᕘϵʱˢ
% of mainland
China leasing of
total leasing
turnover
5